GLOSSARY

Bon Odori- The term for the dances performed at Obon festivals.

Datejime- A belt that is used for securing the yukata/kimono. It goes under the sash.

Eri Shin- A stiff piece that is inserted into the han eri (defined below) to keep the neckline shape.

Geta- Traditional Japanese wooden sandals that are raised off the ground by two wooden “teeth”

Hadajuban- An undershirt worn with a susoyoke (underskirt).

Han Eri- A collar sewn onto a Nagajuban/Hadajuban. Literally translated, it means “half collar”.

Heko Obi- A soft obi, usually made of silk and worn by kids.

Kachi Kachi- Japanese wooden clackers that are either rectangular or circular. They are used in some Obon dances.

Koshi Himo- A sash used to hold the yukata/kimono in place. It is usually made of muslin.

Kimono- A traditional Japanese garment. Literally translated, it means “something to wear”.

Nagajuban (Juban)- A full length undergarment.

Obi- A sash worn on the outside of the yukata/kimono. (see "OBI AND YUKATA" page to learn how to tie an obi)

Obi ita- An obi stiffener.

Obon- A Japanese festival to honor deceased relatives.

Sensu- A Japanese term for a folding fan.

Susoyoke- An underskirt worn with a hadajuban (undershirt).

Tabi- Split-toe socks to wear with zori or geta.

Tenugui- A towel used in some Obon dances.

Uchiwa- A Japanese circular fan.

Yukata- A garment that is constructed like a kimono, but is made from lighter, thinner fabric and is unlined. Usually, these are worn in the summer.

Zori- Japanese sandals that traditionally had straw soles. Now the term is used loosely to refer to flip flops too.